เอาแล้วคราวนี้ไม่สบายหนักก็ต้องไปหาหมอ ไอที่กลัวนี่ไม่ได้กลัวไม่หาย แต่กลัวพูดกับหมอไม่เป็น ฟังหมอไม่รู้เรื่อง ลองมาดูบทสนทนาคร่าวๆที่เราคงจะใช้เวลาไปหาหมอ เวลาเค้าถามมาจะได้ไม่งง
พอเข้าไปถึงก็อาจจะทักทายก็เป็นมารยาท how are you? I am fine, thank you! เสร็จแล้วหมอก็จะถามว่า
Doctor : What ‘s the matter ?
คุณหมอ : เป็นอะไรครับ
Patient : I have a terrible headache ฉันปวดศีรษะมาก หรือ I have a cold ฉันเป็นหวัด
Doctor : When did you get sick?
คุณหมอ : เริ่มป่วยเมื่อไหร่
ถ้าเป็น สองวันที่แล้ว = 2 days ago
เมื่อวานนี้ = yesterday
ทั้งคืนเลย = all night
เมื่ออาทิตย์ที่แล้ว = last week
บางครั้งหมออาจจะวัดปรอทเค้าก็จะบอกว่า
Doctor : Let me take your temperature.
หลังจากนั้นเค้าก็จะให้ใบสั่งยา I’ll give you a prescription.
(prescription แปลว่า ใบสั่งยา)
คำศัพท์ต่างๆค่ะ อาจจะช่วยได้
a drug store or pharmacy or pharmacy store ร้านขายยา
a hospital โรงพยาบาล
cold or common cold โรคหวัด
have a headache or have got a headache ปวดหัว
have got high temperature or have a fever เป้นไข้
have a stuffed nose คัดจมุก
have a running nose น้ำมูกไหล
have sore eyes เจ็บตา
have a backache ปวดหลัง
have sore muscles กล้ามเนื้ออักเสบ
have a stomachache ปวดท้อง หรือ ป่วยด้วยโรคที่เกี่ยวกับท้อง
gastritis โรคกระเพาะอาหารอักเสบ
peptic ulcer โรคแผลในกระเพาะอาหาร
intestinal diseases โรคลำไส้
liver ตับ, kidneys ไต, intestine ลำไส้, lung ปอด คำเหล่านี้ไม่สามารถมีคำว่า sore หรือ ache ขยายได้
Rx ใบสั่งยา
ointment ยาหม่อง หรือ ยาทาแก้ปวดเมื่อย
a cough drop ยาแก้ไอ
antacid ยาลกกรดในกระเพาะอาหาร มีประเภทเป็นเม็ด เรียก antacid tablet ประเภทน้ำเรียก antacid fluid
eye drop ยาหยอดตา
ear drop ยาหยอดหู
inhaler ยาดม
bandage ผ้าพันแผล